Abdul Rahman Chik's Publications

 

1- Books:

Abu Saed Abdul Majid and Abdul Raman Chik. (2009). Athar Al-Qiraat Al-Quraniyyah Fi Al-Dilalat Al-Sautiyyah. (Kuala Lumpur: Research Managenet Centre, IIUM). ISBN 9789675272202.

Othman Khalid et al. (2006). Kamus Besar Dewan Arab–Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. ISBN 983 -192-098-8

Abdul Rahman Chik et al. (2004). Ta’allam wa takallam: silsilat ta’lim al-lughah al-Arabiyyah li ghairi al-natiqin biha, Vol. 2. (BSB: Universiti Brunei Darussalam). ISBN 99917-1-165-1.

Abdul Rahman Chik et al. (2004). Ta’allam wa takallam: silsilat ta’lim al-lughah al-Arabiyyah li ghairi al-natiqin biha, Vol. 1. (BSB: Universiti Brunei Darussalam). ISBN 99917-1-164-3.

Abdul Rahman Chik, Mohamad Sabri al-Suqaily, Hasan Ali Hasan. (1998). Al-Arabiyyah lughat al-Qur’an 2. (Cairo: Dar al-Shurouk). ISBN 977-09-0415-5

Abdul Rahman Chik, Mohamad Sabri al-Suqaily, Hasan Ali Hasan. (1998). Al-Arabiyyah lughat al-Qur’an 1. (Cairo: Dar al-Shurouk). ISBN 977-09-0409-0

2- Books edited:

Hassan Ahmad Ibrahim and Abdul Rahman Chik (Eds.) (2011). Lughat al-Shu’ub al-Islamiyyah fi Asia wa al-Harf al-Qur’aniy (The incorporation of the languages of the Asian muslim peoples into the standard qur’anic script). (364 pages).  ISBN 978-967-0225-44-9.            

Asem Shahadeh Ali, Abdul Rahman Chik, Saupi Man, Abdul Wahab Zakaria and Nik Hanan Mustafa (Eds.). (2011). Ta’lim al-lugah al-arabiyyah li al-natiqin bighairiha wa ittijahatuhu. (Kuala Lumpur: IIUM Press). (329 pages). ISBN 978-967-0225-39-1.

Asem Shahadeh Ali, Abdul Rahman Chik, Munjid Mustafa Bahjat, Akmal Khuzairi (eds.). (2011). Abhath al-Mu’tamar al-thalith li al-lughah al-arabiyyah wa adabiha: al-ittijahat al-hadithah fi al-dirasat al-lughawiyyah wa al-adabiyyah. (Kuala Lumpur: IIUM Press), Vol.1  (595 pages). ISBN 978-967-0225-33-3.

Asem Shahadeh Ali, Abdul Rahman Chik, Munjid Mustafa Bahjat, Akmal Khuzairi (eds.). (2011). Abhath al-Mu’tamar al-thalith li al-lughah al-arabiyyah wa adabiha: al-ittijahat al-hadithah fi al-dirasat al-lughawiyyah wa al-adabiyyah. (Kuala Lumpur: IIUM Press), Vol 2 (601 pages). ISBN 978-967-0225-33-3.

Ahmad Shehu Abdussalam, Abdul Rahman Chik, et al. (Eds.). (2007). Ishamat al-lughah wa al-adab fi al-bina’ al-hadhari li al-ummah al-islamiyyah. (Kuala Lumpur: Department of Arabic Language and Literature, IIUM).  (1500 pages). ISBN 978-983-2599-73-9

Abdul Rahman Chik, Mohd. Zain Mohmood, Salahuddin Sultan and Qurani Safa (eds.). (2004). Al-Sijill al-ilmi li nadwah ta’lim wa ta’allum al-lughah al-Arabiyyah fi Brunei Darussalam. (BSB: Univerisiti Brunei Darussalam). (221 pages). ISBN

Abdul Rahman Chik and Mohd. Zain Mohmood (Eds.). (2001). Al-Sijill al-ilmi li warshat i’dad al-kitab al-asasi fi ta’lim al-lughah al-Arabiyyah li al-natiqin bi ghairiha. (BSB: Univerisiti Brunei Darussalam). (198 pages). ISBN

3- Chapters  in books / proceedings:

Abdul Rahman Chik and Mohd. Feham Md. Ghalib. (2011).  Kitabat al-lughah al-malayuwiyyah bi al-harf al-Qur’ani wa tahaddiyyat al-taqniyah al-ittisaliyyah al-ma’lumatiyyah. In Hassan Ahmad Ibrahim and Abdul Rahman Chik (eds.). The incorporation of the languages of the Asian muslim peoples into the standard quranic script. ISBN 978-967-0225-44-9.          

Abdul Rahman Chik. (2011). Ta’lim al-lughah al-arabiyyah li aghradh khassah fi maliziya wa ma’ayir mihaniyyah li mu’allimiha. In Munjid Bahjat (ed.), Al-arabiyyah wa ta’limuha li al-natiqin bighairiha: al-tadrib wa al-maharat. (Kuala Lumpur: Research Managenet Centre, IIUM). ISBN 978-967-0225-60-9.                   

Abdul Rahman Chik and Islam Yusri. (2011). Tasmim manahij ta’lim al-arabiyyah li aghradh khassah. In Munjid Bahjat (ed.), Al-arabiyyah wa ta’limuha li al-natiqin bighairiha: al-tadrib wa al-maharat. (Kuala Lumpur: Research Managenet Centre, IIUM). ISBN 978-967-0225-60-9.             

Tengku Ainul Farha Tengku Abdul Rahman and Abdul Rahman Chik. (2011). Ma’ayir ikhraj al-kitab wa khuttatihi fi taqwim kutub ta’lim al-lughah al-arabiyyah li ghair al-natiqin biha: dirasah tahlilyyah li ara’ al-khubara’ fi maliziya. In Miftah al-Huda et al.(eds.). Majmu’at buhuth al-nadwah al-dawliyyah haula tajribat ta’lim al-lughah al-arabiyyah fi indonesia (pp. 679-696). (Malang, Indonesia: The State Islamic University Maulana Malik Ibrahim). ISBN 978-602-19380-0-3.

Abdul Rahman Chik. (2011). Mawalid al-qarn al-ishrin al-miladi. In Rahmah Ahmad Othman and Badri Najib Zubir (eds.) Kawkabat al-ulama’ wa al-mufakkirin fi arkhabil al-malayu (pp. 69-86). (Kuala Lumpur: IIUM Press). ISBN 978-967–0225-71-5.

Abdul Rahman Chik and Rawya Jamous. (2011). Barnamij ta’lim al-lughah al-arabiyyah li tullab jami’ah Keio al-yabaniyyah fi markaz al-yaban bi jami’at halab: dirasah wasfiyyah tahliliyyah. In Asem Shahadeh Ali, Abdul Rahman Chik, Saupi Man, Abdul Wahab Zakaria and Nik Hanan Mustafa (eds.). Ta’lim al-lugah al-arabiyyah li al-natiqin bighairiha wa ittijahatuhu (pp. 113-132 ). (Kuala Lumpur: IIUM Press). ISBN 978-967-0225-39-1.

Tengku Ainul Farha Tengku Abdul Rahman and Abdul Rahman Chik. (2011). Adat jadidah li ma’ayir taqwim kutub ta’lim al-lughah al-arabiyyah li ghair al-natiqin biha. In Asem Shahadeh Ali, Abdul Rahman Chik, Saupi Man, Abdul Wahab Zakaria and Nik Hanan Mustafa (eds.). Ta’lim al-lugah al-arabiyyah li al-natiqin bighairiha wa ittijahatuhu (pp. 165-185). (Kuala Lumpur: IIUM Press). ISBN 978-967-0225-39-1.

Reem Al-Turk and Abdul Rahman Chik. (2011). Ta’lim al-Nahw bi al-tariqah al-tawlifiyyah li ghair al-natiqin bil -arabiyyah ‘ala dhau’i al-madkhal al-lughawi al-nafsi. In Syamsul Hadi et al. (eds.), Daur al-lughah al-arabiyyah fi ‘amaliyyat al-bina’ al-hadhari (pp. 191-208). (Jogjakarta: Ittihad Mudarrisi al-lughah al-arabiyyah). ISBN 987 6028 689 335.

Abdul Rahman Chik and Muhammadul Bakir Yakub. (2011). Dirasah taqwimiyyah li kutub ta’lim al-lughah al-arabiyyah li al-natiqin bighairiha. In Maheram Ahmad (et al), Prosiding seminar antarabangsa pengajaran bahasa Arab 2011 (SAPBA’11): wawasan dan cabaran Malaysia-China (pp. 463-475). (Bangi: UKM). ISBN 978-967-5478-45-1.

Muhammadul Bakir Yakub and Abdul Rahman Chik. (2011). Toriqah al-kalimah al-miftahiyyah ka istratijiyyah fa’alah fi ta’lim al-lughah al-arabiyyah wa ta’allumiha fi alfasl al-dirasi: al-shakl al-namuzaji li al-madrasah al-thanawiyyah al-wataniyyah fi malaiziya. In Maheram Ahmad (et al), Prosiding seminar antarabangsa pengajaran bahasa Arab 2011 (SAPBA’11): wawasan dan cabaran Malaysia-China (pp. 600-615). (Bangi: UKM). ISBN 978-967-5478-45-1.

Zalika Adam and Abdul Rahman Chik. Al-hajat ila daurat al-lughah al-arabiyyah li aghradh al-siyahah fi Maliziya. In Maheram Ahmad (et al), Prosiding seminar antarabangsa pengajaran bahasa Arab 2011 (SAPBA’11): wawasan dan cabaran Malaysia-China (pp. 320-332). (Bangi: UKM). ISBN 978-967-5478-45-1.

Nik Farhan Mustapha, Nik Hanan Mustapha and Abdul Rahman Chik. (2010). Tabiat membaca dalam bahasa arab. In Ambigapathy Pandian et al. (eds.), Pancadimensi pengajaran dan pembelajaran bahasa trend dan amalan (pp. 316-326). (USM Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia). ISBN 978-983-861-492-4.

Abdul Rahman Chik. (2010).  Tawzif al-sirah al-nabawiyyah fi ta’lim al-lughah al-arabiyyah li al-nashi’in min manzur al-mu’allimin (A Study of Teachers’ Perceptions of Incorporating the Prophet’s Stories in Teaching Arabic for Young Learners). In Prosiding Persidangan Serantau dan Pengajian Arab dan Tamadun Islam di Kepulauan Melayu, Fakulti Bahasa Arab dan Tamadun Islam (pp. 97-120). BSB: UNISSA, Brunei. ISBN 9991719156.

Abdul Rahman Chik. (2009). Ta‘lim al-insha’ li tullab al-madaris al-thanawiyyah al-maliziyyah bi tariqat al-hiwar: dirasat tatbiqiyyah. In Prosiding seminar kebangsaan pertama pengajaran bahasa Arab di Malaysia (pp. 37-74). Alor Star: Kolej Universiti Insaniah. ISBN 978-983-44538-0-0.

Abdul Rahman Chik. (2008). Tulisan Jawi pada era sains dan teknologi: Perkembangan dan prospek. In Prosiding seminar kebangsaan tulisan Jawi: Memartabatkan tulisan Jawi ke arah memperkaya ilmu (pp. 93-101). Tanjung Malim: Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI). No ISBN

Abdul Rahman Chik. (2007). Ma’ayir al-jaudah wa dauruha al-hadhari. In A. S. Abdussalam et al. (Eds.), Ishamat al-lughah wa al-adab fi al-bina’ al-hadhari li al-ummah al-islamiyyah (vol. 3, pp. 21-38). Kuala Lumpur: Department of Arabic Language and Literature, IIUM. ISBN 978-983-2599-73-9

Ala Husni & Abdul Rahman Chik. (2007). Daur al-muassasat al-ighathiyyah fi al-irtiqa’ bi waqi’ ta’lim al-lughah al-arabiyyah li abna’ al-shu’ub al-muslimah ghair al-arabiyyah: Al-ittihad al-alami lil madaris al-islamiyyah numuzajan. In A. S. Abdussalam et al. (Eds.), Ishamat al-lughah wa al-adab fi al-bina’ al-hadhari li al-ummah al-islamiyyah (vol. 1, pp. 107-122). Kuala Lumpur: Department of Arabic Language and Literature, IIUM. ISBN 978-983-2599-73-9

Abdul Rahman Chik. (2007). Ma’ayir al-kafa’ah al-ittisaliyyah wa al-thaqafiyyah fi ta’lim al-arabiyyah li al-natiqin bi ghairiha: Dirasah wa tatbiq. In Proceeding of international conference on Arabic language curriculum for non Arabs (pp. 127-144). BSB: Universiti Brunei Darussalam. No ISBN

Abdul Rahman Chik & Nadwah Haji Daud. (2007). A study of students’ perceptions of the compulsory AFIS course at IIUM. In Proceeding of international conference on foreign languages (MICFL) (pp. 25-30). Serdang: Universiti Putra Malaysia. No ISBN

Abdul Rahman Chik. (2007). Ta’lim al-lughah al-arabiyyah li aghradh khassah fi Maliziya: Min al-takhtit ila al-Tanfiz. In Proceeding of national seminar of Qur’anic language department, CELPAD, IIUM, (Vol. 2, pp. 486-507). No ISBN

Ashwaq Mohamed Salleh & Abdul Rahman Chik. (2007). Al-adab al-qasasi wa saikolujiyyat al-jami’yyin al-natqin bi ghair al-arabiyyah. In Proceeding of national seminar of Qur’anic language department, CELPAD, IIUM, (Vol. 1, pp. 142-160). No ISBN

Haslina Hasan & Abdul Rahman Chik. (2006). Ways of developing students' vocabulary using the Internet: A case study of the department of Arabic language and literature, International Islamic University Malaysia (IIUM). In Hanafi Atan et al. (Ed.), Reka bentuk, pembangunan, penggunaan dan penilaian teknologi instruksional (vol. 2, pp. 1147-1154). Kuala Lumpur: Persatuan Teknologi Pendidikan Malaysia. ISBN 983-42733-1-2.

Abdul Rahman Chik. (2006). Qabiliyat al-kalimah li al-ta’allum wa ahammiyyatuha fi ta’lim al-lughah al-arabiyyah li ghair al-natiqin biha. In Ab. Halim Tamuri et al. (Ed.), Pendidikan Islam & bahasa Arab pemangkin peradaban ummah (pp. 389-396). Bangi: Fakulti Pendidikan, UKM. ISBN 983-2975-61-1.

Abdul Rahman Chik & Ala Husni Ahmad. (2005). Al-ittihad al-alami li al-madaris al-arabiyyah al-islamiyyah al-dawliyyah: Ru’yah mustaqbaliyyah. In Proceeding of international seminar on religious curricula in the Muslim world: challenges & prospects (vol. 2, pp. 567-588). International Institute of Muslim Unity and Institute of  Education, IIUM. No ISBN

Abdul Rahman Chik. (2003). Pembelajaran bahasa Arab melalui teknologi info-komunikasi (ICT). In Abdul Rahman Chik et al (Eds.), Prosiding seminar pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab di Negara Brunei Darussalam (pp. 1-16). BSB: Universiti Brunei Darussalam. No ISBN

Abdul Rahman Chik. (2003). Pengalaman dalam terjemahan Melayu Arab. In Abdullah Hassan (Ed.), Terjemahan dalam bidang pendidikan  (pp. 329 – 343). Tanjong Malim: Universiti Pendidkan Sultan Idris. ISBN 483-192098-8.

Abdul Rahman Chik. (2001). Nusus kutub ta’lim al-lughah al-arabiyyah li al-natiqin bi ghairiha: Dirasah tahliliyah wa tasawwur muqtarah.  In Abdul Rahman Chik & Mohamad Zain Mohmood (Eds.),  Al-Sijill al-ilmi li warshat i’dad al-kitab al-asasi fi ta’lim al-lughah al-arabiyyah li al-natiqin bi ghairiha (pp. 26-48).  BSB: Univerisiti Brunei Darussalam. No ISBN

4- Articles in Refereed Journals:

Abdul Rahman Chik and Rawya Jamous. (Sept. 2011). Ta’lim al-lughah al-arabiyyah ‘abra thaqafatiha: baramij yabaniyyah wa frankfuniyyah wa amrikiyyah fi jami’at halab namuzajan. Majallah al-Dirasat al-Lughawiyyah wa al-Adabiyyah, Malaysia, (Special issue: applied linguistics), 113-133. http://www.iium.edu.my/irkhs/arabiclang/journal/images/journal/journal/2011_a/6_abdrahman.pdf. ISSN 2180-1665.

Abdul Rahman Chik. (2010). Ta’lim al-lughah al-arabiyyah li aghradh khassah fi maliziya: dirasat wa tatbiqat. Al-Majallah Al-Ilmiyyah li al-Lughah wa al-Thaqafah (International refereed Journal of Language and Culture), Malaysia, (1), 90–111. ISSN 2180-3234.

Abdul Rahman Chik. (2009). Al-Tahakkum fi al-alfaz fi ta’lim al-lughah al-arabiyyah li ghairi al-natiqina biha: janub sharq asia namuzajan. Al-Majallah al-Arabiyyah li al-Dirasat al-Lughawiyyah, Sudan, (26/27), 91-116. No ISSN

Abdul Rahman Chik. (2009). Al-Taabir al-‘arabiyyah al-raqiyah fi al-hiwar wa al-tafawudh: dirasat wasfiyyah wa ta’siliyyah. Majallah al-Dirasat al-Lughawiyyah wa al-Adabiyyah, Malaysia, 1(1), 37-66. ISSN 2180-1665.

Abdul Rahman Chik. (Spring, 2009). Ma‘ayir al-jaudah wa dauruha al-hadhari fi tatwir baramij ta‘lim al-lughah al-‘arabiyyah fi maliziya.  Journal of Human Sciences, Netherland, 6(41). http://www.ulum.nl/d220.html. ISSN 1875 0303

Zalika Adam & Abdul Rahman Chik. (2008). Barnamij tadrib muallimi al-lughah al-arabiyyah athna´ al-khidmah wa atharuhu fi tatwir ada´ihim bi wilayat malaka: dirasah wasfiyyah tahliliyyah. Al-Risalah, Malaysia, 8(8), 105-128. ISSN 1675-3593.

Abdul Rahman Chik & Ala Husni. (Summer, 2008). Daur al-muassasat al-ighathiyyah fi al-irtiqa’ bi waqi’ ta’lim al-lughah al-Arabiyyah li abna’ al-shu’ub al-muslimah ghair al-arabiyyah: Al-Ittihad al-alami li al-madaris al-islamiyyah numuzajan. Journal of Human Sciences,  Netherland, 6(38). http://www.ulum.nl/d104.html. ISSN 1875 0303

 Abdul Rahman Chik. (2008). Al-alfaz al-arabiyyah al-muqtaradhah  fi al-lughah al-malayuwiyyah: Dirasat tahliliyyah. Majallah Kulliyyah al-Adab University of Tanta, Egypt, 21. No ISBN

Abdul Rahman Chik & Ashwaq Mohamed Soleh Kenali. (2008). Al-Adab al-qasasi wa saikolujiyyat al-jami’yyin al-natiqin bi ghair al-arabiyyah. Majallah Kulliyyah al-Adab University of Tanta, Egypt, 21. No ISBN

Abdul Rahman Chik. (2008, March). Report on the first international conference on Arabic language and literature: the contributions of Arabic language and literature to civilizational enhancement of the Muslim ummah. Kulliyyah Research Bulletin, Malaysia, 3(1), 12. ISSN 0128-8121.

Ashwaq Mohamed Salleh & Abdul Rahman Chik. (2008). Al-Adab al-qasasi wa saikolujiyyat al-jami’yyin al-natqin bi ghair al-arabiyyah. Al-Risalah, Malaysia, 7(7), 25-48. ISSN 1675-3593.

Abdul Rahman Chik. (2007). Dirasat tahliliyyah li ta’lim al-lughah al-arabiyyah fi janub sharq Asia: Maliziya numuzajan. WATA Translation and Languages Journal, 1(5). http://watajournal.com/mag/Researches/5.html. ISSN 1996-8809.

Abdul Rahman Chik. (2007). Dirasat ehsa’iyyah an al-alfaz al-arabiyyah al-muqtaradhah fi al-lughah al-malayuwiyyah. WATA Translation and Languages Journal, 1(3). http://watajournal.com/mag/Researches/3.html. ISSN 1996-8809.

Haslina Hassan & Abdul Rahman Chik. (December 2007). Students’ perception of the Internet as a tool for developing their Arabic vocabulary. Kulliyyah Research Bulletin, Malaysia, 2(4), 8-10. ISSN 0128-8121.

Abdul Rahman Chik & Ala Husni. (December 2006). Al-Ishamat al-manhajiyyah li al-Ittihad al-‘alami li al-madaris al-‘arabiyyah al-islamiyyah al-dawliyyah vaina tahaddiyat al-waqe’  wa afaq al-musraqbal. Majallah al-Dirasat al-‘Arabiyyah University of Brunei Darussalam, 4, 1-26. No ISBN

Abdul Rahman Chik. (2004). Nusus kutub ta’lim al-lughah al-arabiyyah li al-natiqin bi ghairiha: Dirasat tahliliyyah wa tasawwur muqtarah. Majallah al-Dirasat al-‘Arabiyyah Universiti Brunei Darussalam, 1(1), 197–228. No ISBN

Abdul Rahman Chik. (2003). Pembelajaran bahasa Arab melalui teknologi info-komunikasi (ICT). Jurnal Pendidikan Brunei, 8, 1-10. No ISBN

Abdul Rahman Chik. (1998). Afaq ta’lim al-lughah al-arabiyyah wa mu’awwiqatuhu fi janub sharq Asia. Islamiyat al-Ma’rifah, USA, 3(12), 159-190. No ISBN

Abdul Rahman Chik. (1997). Rasail jami’iyyah: Ma’ayir al-tahakkum fi al-alfaz fi ta’lim al-arabiyyah li al-mujtama’at al-islamiyyah fi janub sharq Asia. Al-Tajdid, Malaysia, 1(1), 225-239. No ISBN

Abdul Rahman Chik.  (1995). Al-muhtawa al-lughawi wa dawafi’ ta’allum al-lughah al-arabiyyah. Journal of Arabic and Islamic Studies Brunei, 6(6), 123-134. No ISBN

5- Articles in Magazines and Press:

1.        Abdul Rahman Chik. (2011 Oct 3). Tawsiyyat al-mu’tamar al-thalith li al-lughah al-arabiyyah wa adabiha fi maliziya. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=23899.

2.        Abdul Rahman Chik. (2011 Aug 4). Al-al’ab al-lughawiyyah wa dauruha fi ta’lim al-arabiyyah li al-nashi’in ghair al-natiqin biha. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=23073.

3.        Abdul Rahman Chik. (2011 Aug 1). Ta’lim al-lughah al’arabiyah li aghradh khassah fi maliziya. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=23026.

4.        Abdul Rahman Chik. (2011 July 29). Dirasat ‘an muwasafat mu’allimi al-lughah al-arabiyyah li al-natiqin bighairiha  . Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22998.

5.        Abdul Rahman Chik. (2011 July 24). Al-ittihad al-alami li al-madaris al-arabiyyah al-islamiyyah al-dawliyyah wa injazatuhu. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22922.

6.        Abdul Rahman Chik. (2011 July 19).Mu’tamar ‘alami li al-lughah al-arabiyyah wa adabiha fi maliziya. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22840.

7.        Abdul Rahman Chik. (2011 July 11). Al-mu’allim allazi uhibbuhu. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22730.

8.       Abdul Rahman Chik. (2011 July 1). Barnamij J-QAF tajribah maliziyyah ra’idah fi tarbiyyat al-nashi’in. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22582.

9.        Abdul Rahman Chik. (2011, June 22). Dirasah fi al-taabir al-mu’asirah fi al-hiwar wa al-tafawudh. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22431.

10.     Abdul Rahman Chik. (2011, June 10). Nahwa tahqiq al-salam al-alami bi al-thaqafah al-atakamuliyyah. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22229.

11.      Abdul Rahman Chik.  (2011, June 7).Al-Hikayah al-sha’biyyah al-malayuwiyyah al-brunawiyyah baina al-tasliyah wa al-tarbiyah (li al-qari’ al-arabi). Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22185.

12.     Abdul Rahman Chik.  (2011, June 5). Husun al-lugah al-arabiyyah fi singhafurah. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22149.

13.     Abdul Rahman Chik.  (2011, June 3). Ta’lim al-lughah al-arabiyyah fi Indonesia. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=22122.

14.     Abdul Rahman Chik. (2011, May 22). Ta’lim al-lughah al-arabiyyah fi saltanat brunei darussalam. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=21917.

15.     Abdul Rahman Chik. (2011, May 21). Ta’lim al-lughah al-‘arabiyyah fi maliziya. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=21904.

16.     Abdul Rahman Chik. (2011, May 18). Taf’il majalat al-ittisal bi al-lughah al-arabiyyah fi janub sharq asia. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=21853.

17.     Abdul Rahman Chik. (2011, May 16). Al-Alfaz al-arabiyyah al-muqtaradhah fi al-lughah al-malayuwiyyah: ‘ardhun wa tahlil. Arab Times (USA) http://portal.arabtime.com/article_preview.cfm?Action=Article&Preview=ViewOnly&ArticleID=21827.  

18.     Abdul Rahman Chik. (2008, September 8). Benarkah Jawi tidak ada pasaran. Utusan Melayu, 285 (6), 3. PP478/02/2009 (020607).

19.     Abdul Rahman Chik. (2007, November 15). Munazzamat al-UNESCO Fi Mu’tamariha al-‘Am Li al-Daurah al-Rabi’ah Wa al-Thalatheen. Ahlan, 43, 2. KDN PP14439/9/2008

20.    Abdul Rahman Chik. (2007, November 1). Al-Hikayat al-Sha’biyyah al-Brunawiyyah: Durus Wa ‘Ibar. Ahlan, 42, 14. KDN PP14439/9/2008

21.     Abdul Rahman Chik. (2007, October). Silsilat Husun al-Islam wa al-Arabiyyah fi Janub Sharq Asia (6) Philippines. Ahlan, 41, 14. KDN PP14439/9/2008

22.     Abdul Rahman Chik. (2007, September 15). Silsilat Husun al-Islam wa al-Arabiyyah fi Janub Sharq Asia (5) Indonesia. Ahlan, 40, 14. KDN PP14439/9/2008

23.     Abdul Rahman Chik. (2007, September 1). Silsilat Husun al-Islam wa al-Arabiyyah fi Janub Sharq Asia (4) Singapore. Ahlan, 39, 11. KDN PP14439/9/2008

24.     Abdul Rahman Chik. (2007, August 15). Silsilat Husun al-Islam wa al-Arabiyyah fi Janub Sharq Asia (3) Brunei Darussalam. Ahlan, 38, 9. KDN PP14439/9/2008

25.     Abdul Rahman Chik. (2007, August 1).  Silsilat Husun al-Islam wa al-Arabiyyah fi Janub Sharq Asia (2) Fatani Darussalam. Ahlan, 37, 9. KDN PP14439/9/2008

26.     Abdul Rahman Chik. (2007, July 15). Silsilat Husun al-Islam wa al-Arabiyyah fi Janub Sharq Asia (1) Malaysia. Ahlan, 36, 10. KDN PP14439/9/2008

27.     Abdul Rahman Chik. (2007, January). Adhwa' ala al-Hikayat al-Shaabiyyah al-Malayuwiyyah al-Brunawiyyah. Reach, IIUM, 10. KDN PP14439/9/2008

28.    Abdul Rahman Chik. (2007, May 10). Al-Mashru’ al-Hadhari al-Malizy. Bernama.com (Malaysian National News Agency). http://www.bernama.com.my/arabic/

29.     Abdul Rahman Chik. (2007, April 15). Daur al-Mu’assasat al-Khairiyyah al-Sha’biyyah fi Nahdhat al-Ummah (2). Ahlan, 30, 9. KDN PP14439/9/2008

30.    Abdul Rahman Chik. (2007, April 1). Daur al-Mu’assasat al-Khairiyyah al-Sha’biyyah fi Nahdhat al-Ummah (1). Ahlan, 29, 9. KDN PP14439/9/2008

31.     Abdul Rahman Chik. (2007, Mac 15). Al-Mashru’ al-Hadhari al-Malizi. Ahlan, 28, 8. KDN PP14439/9/2008

32.     Abdul Rahman Chik. (2007, Mac 1). Ahammiyyat al-Dafi’ al-Takamuli Fi Ta’allum al-Lughah al-Arabiyyah Biwasfiha Lughah Thaniyah. Ahlan Wa Sahlan, 27, 9. KDN PP14439/9/2008

33.     Abdul Rahman Chik. (2007, February 15). Ahammiyyat al-Dafi’ al-Takamuli Fi Ta’allum al-Lughah al-Arabiyyah Biwasfiha Lughah Thaniyah. Ahlan Wa Sahlan, 26, 10. KDN PP14439/9/2008

34.     Abdul Rahman Chik. (2007, February 1). Al-Ulama’ Wa Thaqafat al-‘Asr. Ahlan Wa Sahlan, 25, 11. KDN PP14439/9/2008

35.     Abdul Rahman Chik. (2007, January 15). Maliziya Markaz al-Jaudah Fi al-Ta’lim al-‘Ali. Ahlan Wa Sahlan, 24, 10. KDN PP14439/9/2008

36.     Abdul Rahman Chik. (2007, January 1). Majalat al-Ittisal Bil Lughah al-Arabiyyah Fi Janub Sharq Asia -2. Ahlan Wa Sahlan, 23, 10. KDN PP14439/9/2008

37.     Abdul Rahman Chik. (2006, December 15). Majalat al-Ittisal Bil Lughah al-Arabiyyah Fi Janub Sharq Asia -1. Ahlan Wa Sahlan, 22, 10. KDN PP14439/9/2008

38.    Abdul Rahman Chik. (2006, December 15). Al-Mu’tamar al-Islami al-Thalith Li Wuzara’ al-Ta’lim al-‘Ali Wal Bahth al-‘Ilmi. Ahlan Wa Sahlan, 22, 2. KDN PP14439/9/2008

39.     Abdul Rahman Chik. (2006, December 1). ‘Amil al-Tashabuh al-Lafziy Wa Suhulat Ta’allum al-Lughah al-Thaniyah-2. Ahlan Wa Sahlan, 21, 11. KDN PP14439/9/2008

40.    Abdul Rahman Chik. (2006, November 15). ‘Amil al-Tashabuh al-Lafziy Wa Suhulat Ta’allum al-Lughah al-Thaniyah-1. Ahlan Wa Sahlan, 20, 11. KDN PP14439/9/2008

41.     Abdul Rahman Chik. (2006, November 1). Hiwar Suhufi Ma’a Ra’is Qism al-Lughah al-‘Arabiyyah Bil Jami’ah al-Islamiyyah al-‘Alamiyyah Bi Maliziya. Ahlan Wa Sahlan, 19, 2. KDN PP14439/9/2008

42.     Abdul Rahman Chik. (2006, November 1). Dirasat Ehsa’iyyah ‘An al-Alfaz al-Arabiyyah al-Muqtaradhah Fi al-Lughah al-Malayuwiyyah-2. Ahlan Wa Sahlan, 19, 10. KDN PP14439/9/2008

43.     Abdul Rahman Chik. (2006, October 15). Dirasat Ehsa’iyyah ‘An al-Alfaz al-Arabiyyah al-Muqtaradhah Fi al-Lughah al-Malayuwiyyah-1. Ahlan Wa Sahlan, 18, 9. KDN PP14439/9/2007

44.     Abdul Rahman Chik. (2006, January). Hiwar al-Adad Ma’a Rais Qism al-Lughah al-Arabiyyah. Majallah Afaq (Malaysia), 5. No ISBN

45.     Abdul Rahman Chik. (2000, September 23-24). Penggunaan Teknologi Maklumat (IT) dalam Pengajian Islam dan Bahasa Arab. Media Permata (Brunei), 11 & 13. No ISBN

46.     Abdul Rahman Chik. (2000, September 25). Penggunaan Teknologi Maklumat (IT) dalam Pengajian Islam dan Bahasa Arab. Media Permata (Brunei), 9. No ISBN

47.     Abdul Rahman Chik. (1998). al-Muslimun Fi Janub Sharq Asia Wa al-Jihad Dhid al-Isti’mar. Majallah al-Mujtama’ (Kuwait), 28(1286), 46 – 48. No ISBN

48.    Abdul Rahman Chik. (1996, April). Al-Istifadah Min Nazariyyat al-Majal al-Dilali Fi Ta’lim al- Arabiyyah Li Ghair al-Arab. Nashrat Arabiyyah, 1(7), 5. No ISBN

49.     Abdul Rahman Chik. (1996, Mac). Ahammiat Takhassus Ta’lim al-Arabiyyah Li al-Natiqin Bi Lughat Ukhra. Nashrat Arabiyyah, 1(6), 4. No ISBN

50.    Abdul Rahman Chik. (1996, January). Dirasat ‘an al-Alfaz al-Shai’ah Fi Ta’lim al-Arabiyyah Li Ghair al-Natiqin Biha. Nashrat Arabiyyah, 1(5), 5. No ISBN

51.     Abdul Rahman Chik. (1995, December). Tadhmin al-Alfaz al-Arabiyyah al-muqtaradhah Fi Manhaj Ta’lim al-Arabiyyah Li al-Natiqin Bi Ghairiha. Nashrat Arabiyyah, 1(4), 7. No ISBN

52.     Abdul Rahman Chik. (1995, November). Dharaurat al-Tawazun Baina al-Gharadh al-Dini Wa Gharadh al-Ittisal Fi Ta’lim al-Arabiyyah Li al-Natiqin Bi Lughat Ukhra. Nashrat Arabiyyah, 1(3), 5. No ISBN

53.     Abdul Rahman Chik. (1995, October). Ma’ayir al-Tahakkum Fi al-alfaz… Nashrat Arabiyyah, 1(2), 6. No ISBN 
54. Abdul Rahman Chik. (1995, September). Ula Rasail al-Dukturah Fi Ilm al-Lughah al-tatbiqi Fi Malizia Min Jamiah al-Iskandariyyah. Nashrat Arabiyyah, 1(1), 11-12. No ISBN